Salmos 87

1 Esta casa está descansando en la montaña sagrada.

לבני-קרח מזמור שיר יסודתו בהררי-קדש

2 El Señor tiene más amor por las puertas de Sión que por todas las tiendas de Jacob.

אהב יהוה שערי ציון-- מכל משכנות יעקב

3 Nobles cosas se dicen de ti, oh pueblo de Dios. (Selah)

נכבדות מדבר בך-- עיר האלהים סלה

4 Rahab y Babilonia serán nombrados entre los que tienen conocimiento de mí; ver, Filistea y Tiro, con Etiopía; este hombre tuvo su nacimiento allí.

אזכיר רהב ובבל-- לידעי הנה פלשת וצר עם-כוש זה ילד-שם

5 Y de Sion se dirá: Este o aquel hombre tuvo su nacimiento allí; y el Altísimo la hará fuerte.

ולציון יאמר-- איש ואיש ילד-בה והוא יכוננה עליון

6 El Señor tendrá presente, cuando escriba los registros de las personas, que este hombre nació allí. (Selah)

יהוה--יספר בכתוב עמים זה ילד-שם סלה

7 Los que cantan y los que bailan, dirán: Todas mis fuentes están en ti.

ושרים כחללים-- כל-מעיני בך