Salmos 87

1 Esta casa está descansando en la montaña sagrada.

For the Sons of Korah. A Melody, a Song. His foundation, is in the holy mountains:

2 El Señor tiene más amor por las puertas de Sión que por todas las tiendas de Jacob.

Yahweh loveth the gates of Zion, More than all the dwellings of Jacob.

3 Nobles cosas se dicen de ti, oh pueblo de Dios. (Selah)

Glorious things, are to be spoken of thee, O city of God. (Selah)

4 Rahab y Babilonia serán nombrados entre los que tienen conocimiento de mí; ver, Filistea y Tiro, con Etiopía; este hombre tuvo su nacimiento allí.

I will mention Rahab and Babylon, to them who know me—Lo! Philistia and Tyre with Ethiopia, This one was born there.

5 Y de Sion se dirá: Este o aquel hombre tuvo su nacimiento allí; y el Altísimo la hará fuerte.

But, of Zion, it shall be said—This man and that were born in her, And the Highest himself shall establish her.

6 El Señor tendrá presente, cuando escriba los registros de las personas, que este hombre nació allí. (Selah)

Yahweh, will record, when he enrolleth the peoples, This one was born there. (Selah)

7 Los que cantan y los que bailan, dirán: Todas mis fuentes están en ti.

As well the singers as the flute-players [are saying], —All my springs, are in thee!