< Salmos 85 >
1 Señor, fuiste bueno con tu tierra: cambiando el destino de Jacob.
Para el músico principal. Un salmo de los hijos de Coré. Yahvé, has sido favorable a tu tierra. Has restaurado la fortuna de Jacob.
2 La maldad de tu pueblo tuvo perdón; todos sus pecados cubriste. (Selah)
Has perdonado la iniquidad de tu pueblo. Tú has cubierto todo su pecado. (Selah)
3 Ya no estabas enojado: fuiste apartado del ardor de tu ira.
Has quitado toda tu ira. Te has apartado de la ferocidad de tu ira.
4 Regresa a nosotros, oh Dios de nuestra salvación, y no te enojes más con nosotros.
Vuélvenos, Dios de nuestra salvación, y haz que cese tu indignación hacia nosotros.
5 ¿Seguirás enojado con nosotros para siempre? ¿guardarás tu ira contra nosotros a lo largo de todas las generaciones?
¿Estarás enojado con nosotros para siempre? ¿Sacará su ira a todas las generaciones?
6 ¿No nos darás la vida otra vez, para que tu pueblo se alegre en ti?
No nos revivirás de nuevo, para que tu pueblo se regocije en ti?
7 Veamos tu misericordia, Señor, y danos tu salvación.
Muéstranos tu amorosa bondad, Yahvé. Concédenos tu salvación.
8 Oiré la voz del Señor; porque él dirá palabras de paz a su pueblo y a sus santos; pero que no vuelvan a sus maneras necias.
Oiré lo que Dios, Yahvé, diga, porque hablará de paz a su pueblo, a sus santos; pero que no vuelvan a la locura.
9 Verdaderamente, su salvación está cerca de sus adoradores; para que la gloria esté en nuestra tierra.
Ciertamente su salvación está cerca de los que le temen, para que la gloria habite en nuestra tierra.
10 La misericordia y la fe se han unido; la justicia y la paz se han dado un beso.
La misericordia y la verdad se unen. La justicia y la paz se han besado.
11 La fe sube de la tierra como una planta; la justicia está mirando hacia abajo desde el cielo.
La verdad brota de la tierra. La justicia ha mirado desde el cielo.
12 El Señor dará lo que es bueno; y nuestra tierra dará su fruto.
Sí, Yahvé dará lo que es bueno. Nuestra tierra dará sus frutos.
13 La justicia irá delante de él, haciendo un camino para sus pasos.
La justicia va delante deél, y prepara el camino para sus pasos.