Salmos 82

1 Dios está en la reunión de Dios; él está juzgando entre los dioses.

Псалом Асафів. Бог стоїть у божественному зібранні, судить серед богів:

2 ¿Hasta cuándo vas a juzgar falsamente, teniendo respeto por las personas de los malhechores? (Selah)

«Доки ви будете судити беззаконно й догоджати нечестивим? (Села)

3 Defiende la causa de los pobres y los hijos sin padres; deja que aquellos que están atribulados y en necesidad tengan sus derechos.

Судіть [чесно] бідняка й сироту, виправдайте приниженого й злидаря.

4 Sé el salvador de los pobres y de los que no tienen nada: librarlos de la mano de los malhechores.

Визволяйте вбогого й бідного, рятуйте [їх] від руки нечестивих.

5 Ellos no tienen conocimiento o sentido; van en la oscuridad: todas las bases de la tierra se mueven.

Не знають, не розуміють [судді], вони ходять у темряві. Здригаються всі основи землі.

6 Dije: Ustedes son dioses; todos ustedes son los hijos del Altísimo:

Я сказав: „Ви – боги, усі ви – сини Всевишнього“,

7 Pero morirás como hombres, y caerás como cualquier gobernante de la tierra.

але ви помрете, як люди, попадаєте, як будь-хто інший із князів».

8 Levántate! Oh Dios, ven como juez de la tierra; porque todas las naciones son tu herencia.

Повстань, Боже, суди землю, адже Ти приймеш у спадок усі народи!