Salmos 62
1 Alma mía, pon toda tu fe en Dios; porque de él viene mi salvación.
Та, у Бога је мир души мојој, од Њега је спасење моје!
2 Él solo es mi Roca y mi salvación; él es mi torre alta; Nada me moverá.
Та, Он је град мој и спасење моје, уточиште моје, нећу посрнути нимало.
3 ¿Cuánto tiempo seguirás diseñando el mal contra un hombre? corriendo contra él contra una pared rota, que está a punto de caerse?
Докле ћете нападати на човека? Сви хоћете да га оборите као зид наваљен, као ограду испроваљивану.
4 Su único pensamiento es bajarlo de su lugar de honor; su deleite está en el engaño: la bendición está en sus bocas, pero maldicen en sus corazones. (Selah)
Баш наумише да га свргну с висине, омиле им лаж, устима благосиљају, а у срцу куну.
5 Alma mía, pon toda tu fe en Dios; porque de él viene mi esperanza.
Да, у Богу се смири, душо моја; јер је у Њему нада моја.
6 Él solo es mi Roca y mi salvación; él es mi torre alta; nada me moverá.
Он је град мој и спасење моје, уточиште моје, нећу посрнути.
7 En Dios está mi salvación y mi gloria; la Roca de mi fortaleza, y mi lugar seguro.
У Богу је спасење моје и слава моја, тврди град и пристаниште мени је у Богу.
8 Ten fe en él en todo momento, tu gente; deja que tus corazones se derramen ante él: Dios es nuestro lugar seguro. (Selah)
Народе! Уздај се у Њега у свако доба; изливајте пред Њим срце своје; Бог је наше уточиште.
9 Verdaderamente los hombres de bajo nacimiento no son nada, y los hombres de alta posición no son lo que parecen; si se juntan en la balanza, son menos que un soplo.
Та, синови су простачки ништа, синови су господски лаж, да се метну на мерила, били би лакши него ништа.
10 No tengas fe en las recompensas de la maldad ni en las ganancias hechas erróneamente: si tu riqueza aumenta, no pongas tus esperanzas en ella.
Не уздајте се у власт ни у отимање, немојте бити ништави; кад расте богатство, не дајте да вам срце прионе за њ.
11 Una vez habló Dios, dos veces llegó a mis oídos esto: Que de Dios es él poder,
Једном рече Бог и више пута чух, да је крепост у Бога.
12 Y la misericordia, Señor, es tuya, porque le das a cada hombre la recompensa de su trabajo.
И у Тебе је, Господе, милост; јер Ти плаћаш свакоме по делима његовим.
