Salmos 54

1 Sea tu nombre mi salvación, oh Dios; Defiéndeme con tu poder.

Kumqondisi wokuhlabela. Kutshaywa iziginci. Ihubo likaDavida. Lapho amaZifi aya kuSawuli afika athi, “Kanti uDavida kacatshanga yini phakathi kwethu?” Ngisindisa, awu Nkulunkulu, ngebizo lakho; ngigeza ecaleni ngamandla akho.

2 Deja que mi oración venga delante de ti, oh Dios; escucha las palabras de mi boca.

Zwana umkhuleko wami, Oh Nkulunkulu; lalela amazwi omlomo wami.

3 Porque los hombres que me persiguen han salido contra mí; y hombres violentos se proponen tomar mi vida; no han puesto a Dios ante sus ojos. (Selah)

Ngihlaselwa ngabantu engingabaziyo; izikliwi zifuna impilo yami abantu abangamnanzanga uNkulunkulu.

4 Mira, Dios es mi ayudador: el Señor es el que gran defensor de mi vida.

Ngeqiniso uNkulunkulu ulusizo lwami; uThixo nguye ongisizayo.

5 Él hará que los malos actos de mis enemigos vuelvan a ellos mismos; que sean cortados por tu verdad.

Akuthi ububi bubuyele phezu kwalabo abangigconayo; ngokuthembeka kwakho babhubhise.

6 Libremente te haré mis ofrendas; Alabaré tu nombre, oh Señor, porque es bueno.

Ngizakwenzela umhlatshelo owomnikelo wokuzithandela; ngizalidumisa ibizo lakho, Thixo, ngoba lihle.

7 Porque has sido mi salvador de todas mis angustias; y mis ojos han visto la ruina de mis enemigos.

Ngoba ingikhulule kuzozonke inhlupheko zami, lamehlo ami akubonile ukunqotshwa kwezitha zami.