Salmos 54

1 Sea tu nombre mi salvación, oh Dios; Defiéndeme con tu poder.

[Psalm lal David tukun mwet tuku Ziph me nu yorol Saul a fahk nu sel la David el wikwik oan in acn selos.] O God, moliyula ke ku lom; Aksukosokyeyu ke ku lulap lom!

2 Deja que mi oración venga delante de ti, oh Dios; escucha las palabras de mi boca.

Lohng pre luk, O God; Porongo kas luk.

3 Porque los hombres que me persiguen han salido contra mí; y hombres violentos se proponen tomar mi vida; no han puesto a Dios ante sus ojos. (Selah)

Mwet inse fulat elos tuku in lainyu, Ac mwet sulallal elos srike in uniyuwi — Mwet su tia akfulatye God.

4 Mira, Dios es mi ayudador: el Señor es el que gran defensor de mi vida.

Tusruk God El mwet kasru luk. Leum El mwe loango luk.

5 Él hará que los malos actos de mis enemigos vuelvan a ellos mismos; que sean cortados por tu verdad.

Lela tuh God Elan lain mwet lokoalok luk ke ma koluk lalos sifacna. El ac fah kunauselosla mweyen El oaru.

6 Libremente te haré mis ofrendas; Alabaré tu nombre, oh Señor, porque es bueno.

Nga ac fah engan in oru mwe kisa nu sum, O LEUM GOD; Nga fah sot kulo nu sum Mweyen kom wo.

7 Porque has sido mi salvador de todas mis angustias; y mis ojos han visto la ruina de mis enemigos.

Tuh kom moliyula liki ongoiya luk nukewa, Ac nga liye ke mwet lokoalok luk elos kutangyukla.