Salmos 54

1 Sea tu nombre mi salvación, oh Dios; Defiéndeme con tu poder.

ジフ人のサウルにきたりてダビデはわれらの處にかくれをるにあらずやといひたりしとき ダビデうたのかみに琴にてうたはしめたる教訓のうた 神よねがはくは汝の名によりて我をすくひ なんぢの力をもて我をさばきたまへ

2 Deja que mi oración venga delante de ti, oh Dios; escucha las palabras de mi boca.

神よわ祈をききたまへ わが口のことばに耳をかたぶけたまへ

3 Porque los hombres que me persiguen han salido contra mí; y hombres violentos se proponen tomar mi vida; no han puesto a Dios ante sus ojos. (Selah)

そは外人はわれにさからひて起りたち強暴人はわがたましひを索むるなり かれらは神をおのが前におかざりき (セラ)

4 Mira, Dios es mi ayudador: el Señor es el que gran defensor de mi vida.

みよ神はわれをたすくるものなり 主はわがたましひを保つものとともに在せり

5 Él hará que los malos actos de mis enemigos vuelvan a ellos mismos; que sean cortados por tu verdad.

主はわが仇にそのあしきことの報をなしたまはん 願くはなんぢの眞實によりて彼等をほろぼしたまへ

6 Libremente te haré mis ofrendas; Alabaré tu nombre, oh Señor, porque es bueno.

我よろこびて祭物をなんぢに献ん ヱホバよ我なんぢの名にむかひて感謝せん こは宜しきことなればなり

7 Porque has sido mi salvador de todas mis angustias; y mis ojos han visto la ruina de mis enemigos.

そはヱホバはすべての患難より我をすくひたまへり わが目はわが仇につきての願望をみたり