Salmos 48

1 Grande es el Señor y grandemente digno de ser alabado, en la ciudad de nuestro Dios, en su santo monte.

DANGCULO si Yuus, ya para umagueftuna, gui siuda y Yuusta, gui egso y sinantosña.

2 Hermosa provincia, la alegría de toda la tierra, es la montaña de Sión, haya en el extremo norte, la montaña de Dios, la ciudad del gran Rey.

Bonito na sagayan, y minagof todo gui tano, y egso Sion gui sumanlago na banda, siuda y dangculo na ray.

3 En sus palacios, Dios es conocido como una torre fuerte.

Si Yuus esta matungo gui jalom y palasyoña, na para y guinegüe.

4 Para ver los reyes se unieron por acuerdo, se unieron y avanzaron contra ella.

Sa estagüe y ray sija na mandaña, manmalofan ya mandadañaja.

5 Ellos vieron la ciudad. y estaban llenos de asombro; se turbaron y huyeron con miedo.

Manmalie, ya luego ninafanmanman; ninafañatsaga, ya maninalulula manjanao.

6 El miedo se adueñó de ellos los sacudió y sufrieron dolor, como en una mujer en el parto.

Y mayengyong gumote sija güije; yan y pinite taegüije y palaoan yan para ufañago.

7 Por ti las naves de Tarsis están quebradas como por un viento del este.

Jago yumamag y batcon Tarsis, ni y manglo sancatan.

8 Cómo llegó a nuestros oídos, así lo hemos visto, en la ciudad del Señor de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios; Dios la afirmará para siempre. (Selah)

Jaftaemanoja y jiningogmame, taegüijeja liniimame gui siuda y Señot y inetnon sendalo; gui siuda y Yuusmame: si Yuus plumanta para taejinecog. (Sila)

9 Nos acordamos de tu misericordia, oh Dios, mientras estábamos en tu Templo.

Injaso y güinaeyamo, O Yuus, gui talo gui templomo.

10 Como corresponde a tu nombre, oh Dios, así es tu alabanza hasta lo último de la tierra; tu diestra está llena de justicia.

Jaftaemanoja y naanmo, O Yuus, taegüijeja y tininamo asta y uttimon y tano: y agapa na canaemo, bula ni y tininas.

11 Que haya alegría en el monte de Sion, y que se alegren las hijas de Judá, por tus sabias decisiones.

Namagof y egso Sion, yan sija jagan Juda ufanmagof; pot y jinisgamo sija.

12 Sigue tu camino por Sión, dale la vuelta y enumera sus torres.

Famocat gui Sion, ya unjanagüe y oriyaña; ya untufong y tore güije.

13 Tome nota de sus fuertes muros, mirando bien sus palacios; para que le cuentes a la generación que viene después.

Matca y colatña ni y munaseguguro, ya injaso y palasyoña; para usiña jamyo insangane y generasion ni y mamamaela.

14 Porque este Dios es nuestro Dios por los siglos de los siglos: él será nuestro guía eternamente.

Sa este na Yuus, y Yuusta para taejinecog, yan taejinecog: güiya uesgaejonjit, asta y finataeta.