Salmos 47

1 ¡Aplaudan, pueblos todos! dejando que tus voces suban a Dios con alegría.

Musiqi rəhbəri üçün. Qorah övladlarının məzmuru. Ey bütün xalqlar, əl çalın, Cuşa gəlib Allaha nida edin!

2 Porque el Señor Altísimo es temido; él es un gran Rey sobre toda la tierra.

Haqq-Taala Rəbb necə də zəhmlidir, Bütün yer üzünün böyük Padşahıdır!

3 El someterá los pueblos debajo de nosotros y a las naciones debajo de nuestros pies.

Onun sayəsində xalqlar bizə tabe olub, O, ümmətləri ayaqlarımızın altına salıb.

4 Él nos dará nuestra herencia, la gloria de Jacob que es querido por él. (Selah)

Sevdiyi Yaqubun fəxri olan torpağı Bizə mülk etmək üçün seçdi. (Sela)

5 Dios ha subido con un clamor alegre, el Señor con el sonido del cuerno.

Allah nida ilə ucaldı, Rəbb şeypur səsi ilə yüksəldi.

6 Alaben a Dios, hagan canciones de alabanza; dale alabanzas a nuestro Rey, haz canciones de alabanza.

Tərənnüm edin Allahı, tərənnüm edin! Tərənnüm edin Padşahımızı, tərənnüm edin!

7 Porque Dios es el Rey de toda la tierra; hacer salmos de alabanza.

Çünki Allah bütün yer üzünün Padşahıdır, Onu ilahilərlə tərənnüm edin.

8 Dios es el gobernante sobre las naciones; Dios está en el alto puesto en su santo trono.

Allah Öz müqəddəs taxtında əyləşir, Allah millətlərə padşahlıq edir.

9 Los príncipes de los pueblos se juntaron con el pueblo del Dios de Abraham; porque los poderes de la tierra son de Dios: él es muy exaltado.

İbrahimin Allahının xalqı ilə bir yerdə olmaq üçün Xalqların əsilzadələri yığılır, Çünki yer üzünün sipərləri Allahındır. O nə qədər ucadır!