Salmos 3
1 Señor, ¡cuánto aumentan quienes me atacan! en gran número vienen contra mí.
Господе! Како је много непријатеља мојих! Многи устају на ме.
2 Son innumerables los que dicen de mi alma, no hay ayuda para él en Dios. (Selah)
Многи говоре за душу моју: Нема му помоћи од Бога.
3 Pero tú, oh Señor, eres escudo, estás a mi alrededor, tú eres mi gloria y el que levanta mi cabeza.
Али Ти си, Господе, штит који ме заклања, слава моја; Ти подижеш главу моју.
4 Clamó a gritos al Señor con mi voz, y él me responde desde su santo monte. (Selah)
Гласом својим вичем ка Господу, и чује ме са свете горе своје.
5 Me acuesto y duermo tranquilo, y otra vez estaba despierto; porque el Señor me sustentaba.
Ја лежем, спавам и устајем, јер ме Господ чува.
6 No temeré, aunque diez mil vinieron contra mí, y pusieren sitio contra mí.
Не бојим се много хиљада народа што са свих страна наваљује на ме.
7 ¡Levántate Señor! ¡mantenme a salvo, oh mi Dios! porque tú has dado todos mis enemigos en sus mejillas; los dientes de los malvados han sido quebrantados por ti.
Устани, Господе! Помози ми, Боже мој! Јер Ти удараш по образу све непријатеље моје; разбијаш зубе безбожницима.
8 La salvación viene del Señor; tu bendición está en tu pueblo. (Selah)
Од Господа је спасење; нека буде на народу Твом благослов Твој!
