Salmos 3
1 Señor, ¡cuánto aumentan quienes me atacan! en gran número vienen contra mí.
Ihubo likaDavida ebalekela indodana yakhe u-Abhisalomu. Oh Thixo banengi kangaka abayizitha zami! Banengi kangaka abangihlaselayo!
2 Son innumerables los que dicen de mi alma, no hay ayuda para él en Dios. (Selah)
Abanengi bathi ngami, “UNkulunkulu kayikumhlenga.”
3 Pero tú, oh Señor, eres escudo, estás a mi alrededor, tú eres mi gloria y el que levanta mi cabeza.
Kodwa wena uyisihlangu sokungivikela, Oh, Thixo, inkazimulo yami, uphakamisa ikhanda lami.
4 Clamó a gritos al Señor con mi voz, y él me responde desde su santo monte. (Selah)
Ngikhala kakhulu kuThixo uyangiphendula esentabeni yakhe engcwele.
5 Me acuesto y duermo tranquilo, y otra vez estaba despierto; porque el Señor me sustentaba.
Ngilala phansi ngijumeke; ngibuye ngiphaphame, ngoba uThixo uyangilondoloza.
6 No temeré, aunque diez mil vinieron contra mí, y pusieren sitio contra mí.
Angiyikubesaba abangamatshumitshumi ezinkulungwane abangihlaselayo inxa zonke.
7 ¡Levántate Señor! ¡mantenme a salvo, oh mi Dios! porque tú has dado todos mis enemigos en sus mejillas; los dientes de los malvados han sido quebrantados por ti.
Phakama, awu Thixo Ngisindise, Oh Nkulunkulu wami. Zibethe zonke izitha zami emhlathini; akhumule amazinyo ababi.
8 La salvación viene del Señor; tu bendición está en tu pueblo. (Selah)
KuThixo kuvela insindiso. Sengathi isibusiso Sakho singaba sebantwini Bakho.
