Salmos 3
1 Señor, ¡cuánto aumentan quienes me atacan! en gran número vienen contra mí.
Zsoltár Dávidtól, midőn elmenekült fia Absalóm elől. Örökkévaló, mily sokan vannak szorongatóim, sokan támadnak ellenem!
2 Son innumerables los que dicen de mi alma, no hay ayuda para él en Dios. (Selah)
Sokan mondják lelkemről: Nincs segítség számára Istenben. Széla.
3 Pero tú, oh Señor, eres escudo, estás a mi alrededor, tú eres mi gloria y el que levanta mi cabeza.
De te, Örökkévaló, paizs vagy körülöttem, dicsőségem és fejem fölemelője.
4 Clamó a gritos al Señor con mi voz, y él me responde desde su santo monte. (Selah)
Hangommal az Örökkévalóhoz kiáltottam föl, és ő meghallgatott engem szent hegyéről. Széla.
5 Me acuesto y duermo tranquilo, y otra vez estaba despierto; porque el Señor me sustentaba.
Én lefeküdtem és aludtam, fölébredtem, mert az Örökkévaló támogat engem.
6 No temeré, aunque diez mil vinieron contra mí, y pusieren sitio contra mí.
Nem félek a népnek tízezreitöl, kik köröskörül nekem szegültek.
7 ¡Levántate Señor! ¡mantenme a salvo, oh mi Dios! porque tú has dado todos mis enemigos en sus mejillas; los dientes de los malvados han sido quebrantados por ti.
Kelj föl, Örökkévaló, segíts meg engem, Istenem! Mert állkapcson ütötted mind az ellenségeimet, a gonoszok fogait széttörted.
8 La salvación viene del Señor; tu bendición está en tu pueblo. (Selah)
Az Örökkévalóé a segítség, népedre az áldásod! Széla.
