Salmos 23

1 El Señor es mi Pastor; Nada me faltará.

מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר

2 Él me hace un lugar de descanso en los campos verdes: él es mi guía junto a las aguas tranquilas.

בנאות דשא ירביצני על-מי מנחות ינהלני

3 Él me da nuevas fuerzas: él es mi guía en los caminos de la justicia haciendo honor de su nombre.

נפשי ישובב ינחני במעגלי-צדק למען שמו

4 Sí, aunque atraviese el valle de la sombra de muerte. no temeré el mal; porque tú estás conmigo, tu vara y tu cayado me infundirán confianza.

גם כי-אלך בגיא צלמות לא-אירא רע-- כי-אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני

5 Tu preparas un banquete para mí frente a mis enemigos: unges con aceite mi cabeza; mi taza se está desbordando.

תערך לפני שלחן-- נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה

6 Verdaderamente, la bendición y la misericordia estarán conmigo todos los días de mi vida; y moraré en la casa del Señor todos mis días.

אך טוב וחסד ירדפוני-- כל-ימי חיי ושבתי בבית-יהוה לארך ימים