Salmos 2
1 ¿Por qué las naciones se alborotan tan violentamente, y por qué los pensamientos de la gente son tan tontos?
Zakaj hrumé narodi in ljudstva si izmišljajo prazno?
2 Los reyes de la tierra tomaron su lugar, y los gobernantes juntos consultarán unidos. contra el Señor y contra el rey escogido, diciendo:
Zemlje kralji vstajajo in prvaki se posvetujejo skupaj zoper Gospoda in zoper maziljenca njegovega:
3 ¡Sean rotas sus cadenas, y sus cuerdas sean quitadas de nosotros!
Raztrgajmo njih vezí in sè sebe vrzimo njih debele vrvi!
4 Entonces aquel que mora en los cielos se reirá; el Señor se burlará de ellos.
Sedeči v nebesih se smeje; zasmehuje jih Gospod.
5 Entonces vendrán sus palabras de ira a oídos de ellos, y con su ira se asustarán.
Tedaj jih ogovorí v jezi svoji, in v srdu svojem jih prestraši:
6 Pero he puesto a mi rey en mi santo monte de Sión.
Saj sem jaz pomazilil kralja svojega ter postavil čez Sijon, gôro svetosti svoje.
7 Dejaré en claro la decisión del Señor: él me ha dicho: Tú eres mi hijo, hoy te he engendrado.
Oznanim naj sklep: Gospod mi je rekel: Sin si moj, jaz sem te danes rodil.
8 Pídeme, y yo te daré las naciones por tu herencia, y los límites más lejanos de la tierra estarán bajo tu mano.
Prosi me, in narode ti dam v posest in kraje zemlje v pravico posesti tvoje.
9 Ellos serán gobernados por ti con una vara de hierro; se romperán como el vaso de un alfarero.
Zdrobiš jih s šibo železno; kakor prsteno posodo jih razsuješ.
10 Así que ahora sean sabios, ustedes reyes: tomen su enseñanza, jueces de la tierra.
Zdaj torej, kralji, poslušajte; poduk sprejmite, o zemlje sodniki!
11 Adoren al Señor con reverencia y alegría, postrándose a sus pies y dándole honor,
V svetem strahu služite Gospodu, in radujte se v trepetu!
12 Honren al Hijo, Por temor a que él se enoje, haciendo que la destrucción venga sobre ustedes en el camino. porque él se enoja rápidamente. Felices son todos los que ponen su fe en él.
Poljubite Sina, da se ne razsrdi in ne poginete na potu, ako se le kolikaj razvname jeza njegova; blagor vsem, kateri pribegajo do njega.
