Salmos 150

1 Dejen que el Señor sea alabado. Alaben a Dios en su lugar santo: denle alabanza en el cielo de su poder.

Treño t’Ià. Mandrengea an’Andrianañahare an-toe’e miavake ao; Jejòeñe ty hajabahinan-kaozara’e!

2 Dale alabanza por sus actos de poder: dale alabanza en la medida de su gran poder.

Rengeñe o fitoloña’e maozatseo; Jejò i hajabahina’ey!

3 ¡Dale alabanza con el sonido de trompeta: dale alabanza con arpa y salterio!

Irengeo am-pipopòn’ antsiva; Jejò an-dokanga naho marovany!

4 ¡Dale alabanza danzando al son del pandero! ¡Dale alabanza con flautas e instrumentos con cuerdas!

Irengeo an-tsinjak’ arahen-kantsàñe, Jejò amo maro-talio naho an-tsoly!

5 ¡Dale alabanza con platillos resonantes; alábalo con platillos vibrantes!

Irengeo ami’ty fikantsàn-kantsàñe; Jejò ami’ty figodebom-pinga bey

6 Dejen que todo lo que tiene aliento alabe al Señor. Dejen que el Señor sea alabado.

Hene mandrengea Ià ze mahakofòke. Treño t’Ià!