Salmos 150

1 Dejen que el Señor sea alabado. Alaben a Dios en su lugar santo: denle alabanza en el cielo de su poder.

Bokumisa Yawe! Bokumisa Nzambe kati na Esika na Ye ya bule, bokumisa Ye kati na likolo na Ye ya monene epai wapi avandi na nguya makasi!

2 Dale alabanza por sus actos de poder: dale alabanza en la medida de su gran poder.

Bokumisa Ye mpo na misala minene na Ye! Bokumisa Ye mpo na monene na Ye ya somo!

3 ¡Dale alabanza con el sonido de trompeta: dale alabanza con arpa y salterio!

Bokumisa Ye na lokito ya kelelo; bokumisa Ye na lokito ya nzenze mpe ya lindanda!

4 ¡Dale alabanza danzando al son del pandero! ¡Dale alabanza con flautas e instrumentos con cuerdas!

Bokumisa Ye na lokito ya bambunda mpe na mabina! Bokumisa Ye na mandanda mpe na baflite!

5 ¡Dale alabanza con platillos resonantes; alábalo con platillos vibrantes!

Bokumisa Ye na lokito ya manzanza! Bokumisa Ye na lokito ya bangongi minene!

6 Dejen que todo lo que tiene aliento alabe al Señor. Dejen que el Señor sea alabado.

Tika ete nyonso oyo ezali na pema ekumisa Yawe! Bokumisa Yawe!