Salmos 149

1 Deje que el Señor sea alabado. Hagan una nueva canción al Señor, que su alabanza sea en la reunión de sus santos.

alleluia cantate Domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctorum

2 Que Israel tenga gozo en su creador; que los hijos de Sion se alegren en su Rey.

laetetur Israhel in eo qui fecit eum et filii Sion exultent in rege suo

3 Alaben su nombre en la danza: que le hagan melodía con flautas y con arpa.

laudent nomen eius in choro in tympano et psalterio psallant ei

4 Porque el Señor se complace en su pueblo; da a los pobres en espíritu una corona de salvación.

quia beneplacitum est Domino in populo suo et exaltabit mansuetos in salute

5 Dejen que los santos tengan gozo y gloria; que den gritos de alegría en sus camas.

exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus suis

6 Que las altas alabanzas de Dios estén en sus bocas, y una espada de dos filos en sus manos;

exaltationes Dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eorum

7 Para dar a las naciones la recompensa de sus pecados, y a los pueblos su castigo;

ad faciendam vindictam in nationibus increpationes in populis

8 para poner a sus reyes en cadenas, y sus gobernantes en cadenas de hierro;

ad alligandos reges eorum in conpedibus et nobiles eorum in manicis ferreis

9 Para darles el castigo que está en las sagradas escrituras: este honor es dado a todos sus santos. Alabado sea el Señor.

ut faciant in eis iudicium conscriptum gloria haec est omnibus sanctis eius