Salmos 149

1 Deje que el Señor sea alabado. Hagan una nueva canción al Señor, que su alabanza sea en la reunión de sus santos.

E HALELU aku oukou ia Iehova, E oli aku ia Iehova, i ke mele hou, I kona mau halelu hoi ma ke anaina o ka poe haipule.

2 Que Israel tenga gozo en su creador; que los hijos de Sion se alegren en su Rey.

E lealea o ka Iseraela i ka mea nana ia i hana; E hauoli hoi na keiki a Ziona i ko lakou alii.

3 Alaben su nombre en la danza: que le hagan melodía con flautas y con arpa.

E halelu aku lakou i kona inoa ma ka haa ana; E hoolea aku lakou ia ia ma ka pahukani, a me ka lira.

4 Porque el Señor se complace en su pueblo; da a los pobres en espíritu una corona de salvación.

No ka mea, ua lealea o Ivhova i kona poe kanaka; E hoonani mai no oia ia lakou i ke ola.

5 Dejen que los santos tengan gozo y gloria; que den gritos de alegría en sus camas.

E hooho olioli no ka poe haipule maloko o ka nani: E hauoli no lakou ma ko lakou wahi moe.

6 Que las altas alabanzas de Dios estén en sus bocas, y una espada de dos filos en sus manos;

Ma ko lakou waha, ka hapai i ke Akua, A ma ko lakou lima hoi, he pahikaua maka lua;

7 Para dar a las naciones la recompensa de sus pecados, y a los pueblos su castigo;

E hana me ka hoopai aku i ko na aina e, A me ka paipai aku i na kanaka:

8 para poner a sus reyes en cadenas, y sus gobernantes en cadenas de hierro;

E hoopaa i na'lii i na kaula, A me ko lakou kaukaualii, i na kupee hao.

9 Para darles el castigo que está en las sagradas escrituras: este honor es dado a todos sus santos. Alabado sea el Señor.

E hana aku ia lakou i ka hoopai i palapalaia; Oia ka nani o kona poe haipule a pau. E halelu aku oukou ia Iehova.