Salmos 148
1 Alaba al Señor Que el Señor sea alabado desde los cielos; dele gracias en los cielos.
to boast: praise LORD to boast: praise [obj] LORD from [the] heaven to boast: praise him in/on/with height
2 Alábenle, todos sus ángeles: alabenle, todos sus ejércitos.
to boast: praise him all messenger: angel his to boast: praise him all (army his *Q(K)*)
3 Alábenlo. sol y luna: alábenle. todas las estrellas de luz.
to boast: praise him sun and moon to boast: praise him all star light
4 Alábenle, cielos más altos, y aguas que están sobre los cielos.
to boast: praise him heaven [the] heaven and [the] water which from upon [the] heaven
5 Alaben el nombre de Jehová; porque él dio la orden, y fueron hechos.
to boast: praise [obj] name LORD for he/she/it to command and to create
6 El los ha puesto en su lugar para siempre; él les ha dado sus límites que no pueden romperse.
and to stand: stand them to/for perpetuity to/for forever: enduring statute: decree to give: give and not to pass
7 Alaben al Señor desde la tierra, grandes animales de mar y lugares profundos.
to boast: praise [obj] LORD from [the] land: country/planet serpent: monster and all abyss
8 Fuego y lluvia de hielo, nieve y neblinas; Tormenta de viento, ejecutan su palabra:
fire and hail snow and smoke spirit: breath tempest to make: do word his
9 Montañas y todas las colinas; árboles frutales y todos los árboles de las montañas:
[the] mountain: mount and all hill tree fruit and all cedar
10 Bestias y todo ganado; insectos y pájaros alados:
[the] living thing and all animal creeping and bird wing
11 Reyes de la tierra y todos los pueblos; gobernantes y todos los jueces de la tierra:
king land: country/planet and all people ruler and all to judge land: country/planet
12 jóvenes y vírgenes; ancianos y niños:
youth and also virgin old with youth
13 Dejen que glorifiquen el nombre del Señor; porque sólo su nombre es alabado: su reino está sobre la tierra y el cielo.
to boast: praise [obj] name LORD for to exalt name his to/for alone him splendor his upon land: country/planet and heaven
14 Alzó el poderío de su pueblo para alabanza de todos sus santos; incluso los hijos de Israel, un pueblo que está cerca de él. que el Señor sea alabado.
and to exalt horn to/for people his praise to/for all pious his to/for son: descendant/people Israel people near his to boast: praise LORD
