Holy Bible Aionian Edition® ~ Spanish---Sencillo-Bible ~ Psalms 14:6

< Salmos 14:6 >

6 Han avergonzado los pensamientos de los pobres, pero el Señor es su apoyo.

You have put to shame the thoughts of the poor, but the Lord is his support.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

[the] plan of

Strongs:

h6098

Lexicon:

עֵצָה

Hebrew:

עֲצַת\־

Transliteration:

'a.tzat-

Usage:

89 times in 18 books, 65 chapters, and 84 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

counsel

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֵצָה

Transliteration:

e.tsah

Gloss:

counsel

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

counsel, advice, purpose

Strongs

Word:

עֵצָה

Transliteration:

ʻêtsâh

Pronounciation:

ay-tsaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

advice; by implication, plan; also prudence; advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.; from h3289 (יָעַץ)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עֲצַת\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] poor

Strongs:

h6041

Lexicon:

עָנִי

Hebrew:

עָנִ֥י

Transliteration:

'a.Ni

Usage:

74 times in 15 books, 58 chapters, and 72 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

afflicted

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָנִי

Transliteration:

a.ni

Gloss:

afflicted

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly

Strongs

Word:

עָנִי

Transliteration:

ʻânîy

Pronounciation:

aw-nee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.; from h6031 (עָנָה); (practically the same as h6035 (עָנָו), although the margin constantly disputes this, making h6035 (עָנָו) subjective and objective)

you will put to shame

Strongs:

h954

Lexicon:

בּוֹשׁ

Hebrew:

תָבִ֑ישׁוּ

Transliteration:

ta.Vi.shu

Usage:

126 times in 17 books, 86 chapters, and 117 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

be ashamed

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Second Plural Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by male people or things being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בּוֹשׁ

Transliteration:

bush

Gloss:

be ashamed

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another

Strongs

Word:

בּוּשׁ

Transliteration:

bûwsh

Pronounciation:

boosh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed; (be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.; a primitive root

for

Strongs:

h3588A

Strongs extended:

h3588, h3588A, h3588B, h3588C

Lexicon:

כִּי

Hebrew:

כִּ֖י

Transliteration:

Usage:

4338 times in 39 books, 834 chapters, and 3778 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conditional Particle

Grammar:

an INDICATOR that condition or a consequence follows

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כִּי

Transliteration:

Gloss:

for

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

Strongs > h3588

Word:

כִּי

Transliteration:

kîy

Pronounciation:

kee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Conjunction

Definition:

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent

Yahweh

Strongs:

h3068G

Strongs extended:

h3068, h3068G, h3068H, h3068I

Lexicon:

יהוה

Hebrew:

יְהוָ֣ה

Transliteration:

Yah.weh

Usage: