Salmos 130

1 De lo profundo he enviado mi clamor a ti, oh Señor.

Nkunga wunyimbudulu mu nzila yinkuendila ku nzo Yave. Bu nditotuka mu mabulu madi thipula, ndiyamikina kuidi ngeyo, a Yave.

2 Señor, que mi voz venga delante de ti; que tus oídos estén atentos a la voz de mi oración.

A Yave, wa mbemboꞌama; bika wutamba matu maku mu yamikina kuama mu diambu di lusadusu.

3 O Jah, si toma notas de cada pecado, ¿quién iría libre?

Enati ngeyo, a Yave, weti tangisa masumu A Yave buna nani wulenda telama e?

4 Pero hay perdón contigo, para que seas temido.

Vayi kuidi ngeyo kuidi ndemvukulu yi masumu; diawu fueni kinzuku.

5 Estoy esperando al Señor, mi alma lo está esperando, y mi esperanza está en su palabra.

Ndimvingila Yave, muelꞌama wulembo vingila; ayi mu mambu mandi, ndintula diana diama.

6 Mi alma está esperando al Señor más que aquellos que están esperando la mañana; sí, más que los observadores de la mañana.

Muelꞌama wumvingila Yave viokila minsungi mimvingila nsuka. Nyinga viokila minsungi mimvingila nsuka.

7 Israel, ten esperanza en el Señor; porque con el Señor está la misericordia y la salvación completa.

A Iseli, tula diana diaku mu Yave Bila mu niandi muidi luzolo lu ngolo ayi mu niandi muidi khudulu yiduka.

8 Y él hará que Israel sea libre de todos sus pecados.

Niandi veka wela kula Iseli mu masumu mawu moso.