Salmos 130

1 De lo profundo he enviado mi clamor a ti, oh Señor.

Nyanyian ziarah. Dari jurang yang dalam aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN!

2 Señor, que mi voz venga delante de ti; que tus oídos estén atentos a la voz de mi oración.

Tuhan, dengarkanlah suaraku! Biarlah telinga-Mu menaruh perhatian kepada suara permohonanku.

3 O Jah, si toma notas de cada pecado, ¿quién iría libre?

Jika Engkau, ya TUHAN, mengingat-ingat kesalahan-kesalahan, Tuhan, siapakah yang dapat tahan?

4 Pero hay perdón contigo, para que seas temido.

Tetapi pada-Mu ada pengampunan, supaya Engkau ditakuti orang.

5 Estoy esperando al Señor, mi alma lo está esperando, y mi esperanza está en su palabra.

Aku menanti-nantikan TUHAN, jiwaku menanti-nanti, dan aku mengharapkan firman-Nya.

6 Mi alma está esperando al Señor más que aquellos que están esperando la mañana; sí, más que los observadores de la mañana.

Jiwaku mengharapkan Tuhan lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi, lebih dari pada pengawal mengharapkan pagi.

7 Israel, ten esperanza en el Señor; porque con el Señor está la misericordia y la salvación completa.

Berharaplah kepada TUHAN, hai Israel! Sebab pada TUHAN ada kasih setia, dan Ia banyak kali mengadakan pembebasan.

8 Y él hará que Israel sea libre de todos sus pecados.

Dialah yang akan membebaskan Israel dari segala kesalahannya.