Salmos 128

1 Feliz es el adorador del Señor, que camina en sus caminos.

Waƙar haurawa. Masu albarka ne dukan masu tsoron Ubangiji, waɗanda suke tafiya a hanyoyinsa.

2 Tendrás el fruto del trabajo de tus manos; feliz serás, y todo te irá bien.

Za ka ci amfanin aikinka; albarku da wadata za su zama naka.

3 Tu mujer será como una vid fértil en las partes más recónditas de tu casa; tus hijos serán como plantas de olivo alrededor de tu mesa.

Matarka za tă zama kamar kuringar inabi mai’ya’ya a cikin gidanka;’ya’yanka maza za su zama kamar tohon zaitun kewaye da teburinka.

4 ¡Mira! esta es la bendición del adorador del Señor.

Ta haka mai albarka yake wanda yake tsoron Ubangiji.

5 Que el Señor te envíe bendiciones desde Sión; que veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida.

Bari Ubangiji ya albarkace ka daga Sihiyona dukan kwanakin ranka; bari ka ga wadatar Urushalima,

6 Pueda ver los hijos de sus hijos. La paz sea con Israel.

bari kuma ka rayu ka ga’ya’ya’ya’yanka. Salama tă kasance tare da Isra’ila.