Salmos 127

1 Si el Señor no está ayudando a los constructores, entonces la construcción de una casa no sirve para nada: si el Señor no guarda la ciudad, el vigilante no vela por nada.

Ако Господ неће градити дом, узалуд се муче који га граде; ако неће Господ чувати град, узалуд не спава стражар.

2 De nada sirve levantarte temprano y llegar tarde a tu descanso con el pan de la tristeza por tu comida; porque el Señor da a sus seres queridos en sueños.

Узалуд раните, касно лежете, једете хлеб уморни; милом свом Он даје сан.

3 Mira, los hijos son una herencia del Señor; el fruto del cuerpo es su recompensa.

Ево наследства од Господа: деца, пород је дар од Њега.

4 Como las flechas en la mano de un hombre de guerra, son los hijos de los jóvenes.

Шта су стреле у руци јакоме, то су синови млади.

5 Feliz es el hombre que tiene una buena reserva de ellos; no será avergonzado, pero su causa será apoyada por ellos contra sus enemigos.

Благо човеку који је њима напунио тул свој! Неће се осрамотити кад се стану разговарати с непријатељима на вратима.