Salmos 120

1 En mi angustia, mi llanto subió al Señor, y él me dio una respuesta.

NI ai apwal akan i likwir wong Ieowa, a ap kotin mangi ia.

2 Oh Señor, sé el salvador de mi alma de los labios mentirosos y de la lengua del engaño.

Maing Ieowa, kotin dore ia la, sang au en me kin likam, o lo en kotaue.

3 ¿Qué castigo te dará? ¿Qué más te hará él, lengua falsa?

Da me lo likam kak wiai ong uk, o da me a kak kapwaiada?

4 Flechas afiladas del fuerte y fuego ardiente.

A rasong kanangan kasik katieu kong kan ren me kelail amen, dueta kisiniai nan alek.

5 La aflicción es mía porque soy extraño en Mesec, y vivo en las tiendas de Cedar.

Meid apwal ong ia, ai kairu nan Mesek, o ai kauson impan im en men Kedar!

6 Mi alma ha estado viviendo por mucho tiempo con los que odian la paz.

Meid warai ong ai kaukauson ren aramas akan me kin tataki muei mau.

7 Estoy a favor de la paz; pero cuando digo eso, están a favor de la guerra.

I inong iong muei mau, a ni ai pan lokaia, re kin mauki mauin.