Salmos 12

1 Envía ayuda, Señor, porque la misericordia ha llegado a su fin; no hay más fieles entre los hijos de los hombres.

למנצח על-השמינית מזמור לדוד ב הושיעה יהוה כי-גמר חסיד כי-פסו אמונים מבני אדם

2 Todos dicen mentiras a su prójimo: hablan con hipocresía, y sus corazones están llenos de engaño.

שוא ידברו--איש את-רעהו שפת חלקות--בלב ולב ידברו

3 El Señor destruirá todo labio adulador y toda lengua que habla jactanciosamente;

יכרת יהוה כל-שפתי חלקות-- לשון מדברת גדלות

4 Ellos dijeron: Con nuestra lengua prevaleceremos; nuestros labios son nuestros: ¿quién es el señor de nosotros?

אשר אמרו ללשננו נגביר--שפתינו אתנו מי אדון לנו

5 A causa de la opresión de los pobres y el llanto de los necesitados, ahora iré en su ayuda, dice el Señor; les daré la salvación que ellos están deseando.

משד עניים מאנקת אביונים עתה אקום יאמר יהוה אשית בישע יפיח לו

6 Las palabras del Señor son palabras puras: como la plata refinada por el fuego y purificada siete veces.

אמרות יהוה אמרות טהרות כסף צרוף בעליל לארץ מזקק שבעתים

7 Los guardarás, oh Señor, los guardarás de esta generación para siempre.

אתה-יהוה תשמרם תצרנו מן-הדור זו לעולם

8 Los pecadores andan por todas partes, cuando la vileza es exaltada y el mal se honra entre los hijos de los hombres.

סביב רשעים יתהלכון כרם זלות לבני אדם