Salmos 113

1 Deje que el Señor sea alabado. Oh siervos del Señor, alaben el nombre del Señor.

Bawipa taw kyihcah lah uh. Aw Bawipa a tyihzawihkhqi aw, kyihcah lah uh, Bawipang ming ce kyihcah lah uh.

2 Sea bendito el nombre del Señor, desde este momento y para siempre.

Tuh kawng kumqui dyna Bawipang ming taw kyihcah na awm seh.

3 Desde la llegada del sol hasta su descenso, el nombre del Señor debe ser alabado.

Khaw a law cyk awhkawng a nung tlak dy na, Bawipang ming taw kyihcah aham awm hy.

4 El Señor es alto sobre todas las naciones, y su gloria es más alta que los cielos.

Bawipa taw qamtawm ak khan awh a boeimangnaak ce awm hy.

5 ¿Quién como Jehová nuestro Dios, que está sentado en lo alto?

Hun sang na boei ngawihdoelh awh ak ngawi Bawipa ningnih a Khawsa amyihna u nu awm nawh,

6 Mirando hacia abajo en los cielos, y en la tierra?

khankhqi ingkaw khawmdek dan aham anih amyihna anuk balak law u nu ak awm?

7 Él toma al hombre pobre del polvo, levantándolo de su posición baja;

Khawdeng thlang ce dekvai awhkawng thawh nawh ak voet hlauhkhqi ce maivyt awhkawng thawh hy;

8 Para darle un lugar entre los gobernantes, con los gobernantes de su pueblo.

cekkhqi ce sangpahrang a cakhqi, a mimah ak thlangkhqi a sangpahrang a cakhqi ing ngawih sak haih hy.

9 Él le da a la mujer no fértil una familia, convirtiéndola en una madre feliz de hijos. Alaba al Señor.

Ca ak qeng nu ce cakhqi ak ta ak awmhly nu na tahy. Bawipa taw kyihcah lah uh.