Salmos 112

1 Deje que el Señor sea alabado. Feliz es el hombre que le da honor al Señor y se deleita en sus leyes.

MEID pai ol o me masak Ieowa, me kin peren kida a kusoned akan.

2 Su simiente será fuerte en la tierra; las bendiciones estarán en la generación de los rectos.

Kadaudok a pan kelail nan sap o; kainok en me melel akan pan pwaida.

3 Una tienda de riquezas estará en su casa, y su justicia será para siempre.

Im a pan dir en dipisou melel; o a pung pan potopot eta.

4 Para el recto hay una luz que brilla en la oscuridad; él está lleno de gracia y compasión.

Marain kin daka dang me melel akan nan wasa rotorot; a kin dir en mak o kalangan o pung.

5 Todo está bien para el hombre que es amable y da libremente a los demás; él hará bien a su causa cuando sea juzgado.

Meid pai ol o me kalangan, o kin kisakisa wei; a pan pwaida ni ansaun kadeik.

6 Él nunca será movido; el recuerdo del recto vivirá para siempre.

Pwe a sota pan luetala kokolata; me pung amen iei men kataman soutuk eu.

7 No temerá las malas noticias; su corazón está firme, porque su esperanza está en el Señor.

A sota pan masak rong sued; mongiong i me kelail ni a kaporoporeki Ieowa.

8 Su corazón está descansando seguro, no tendrá miedo, hasta que vea con problemas a sus enemigos.

Mongiong i me kelail, a sota kin masak, lao a pan peren kida a imwintiti kan.

9 Él ha dado con las manos abiertas a los pobres; su justicia es para siempre; su frente se levantará con honor.

A kin kamoredi o kisakis ong me samama kan; a pung pan potopot eta; os a pan kokoda o indand mau.

10 El pecador lo verá y se irritará; él será consumido por la envidia; el deseo de los malhechores quedará en nada.

Me doo sang Kot pan kilang ap makara kida; a pan teterokki ngi a kan ap soredi; inong en me doo sang Kot akan pan nikila.