Salmos 112

1 Deje que el Señor sea alabado. Feliz es el hombre que le da honor al Señor y se deleita en sus leyes.

Praise ye the Lord. Blessed is the man, that feareth the Lord, and deliteth greatly in his commandements.

2 Su simiente será fuerte en la tierra; las bendiciones estarán en la generación de los rectos.

His seede shall be mightie vpon earth: the generation of the righteous shall be blessed.

3 Una tienda de riquezas estará en su casa, y su justicia será para siempre.

Riches and treasures shalbe in his house, and his righteousnesse endureth for euer.

4 Para el recto hay una luz que brilla en la oscuridad; él está lleno de gracia y compasión.

Vnto the righteous ariseth light in darkenes: he is merciful and full of copassion and righteous.

5 Todo está bien para el hombre que es amable y da libremente a los demás; él hará bien a su causa cuando sea juzgado.

A good man is mercifull and lendeth, and will measure his affaires by iudgement.

6 Él nunca será movido; el recuerdo del recto vivirá para siempre.

Surely he shall neuer be moued: but the righteous shalbe had in euerlasting remembrance.

7 No temerá las malas noticias; su corazón está firme, porque su esperanza está en el Señor.

He will not be afraide of euill tidings: for his heart is fixed, and beleeueth in the Lord.

8 Su corazón está descansando seguro, no tendrá miedo, hasta que vea con problemas a sus enemigos.

His heart is stablished: therefore he will not feare, vntill he see his desire vpon his enemies.

9 Él ha dado con las manos abiertas a los pobres; su justicia es para siempre; su frente se levantará con honor.

He hath distributed and giuen to ye poore: his righteousnesse remaineth for euer: his horne shalbe exalted with glory.

10 El pecador lo verá y se irritará; él será consumido por la envidia; el deseo de los malhechores quedará en nada.

The wicked shall see it and be angrie: he shall gnash with his teeth, and consume away: the desire of the wicked shall perish.