Salmos 100

1 Haz un alegre sonido al Señor, habitantes de toda la tierra.

Osobo bagade fifi asi gala dunu huluane! Godema nodone gesami hea: ma!

2 Dale culto al Señor con alegría; ven delante de él con una canción.

Hina Godema hahawane nodone sia: ne gadoma! Ea midadi misini, hahawane gesami hea: ma!

3 Asegúrate de que el Señor es Dios; es él quien nos hizo, y nosotros somos suyos; somos su pueblo, y las ovejas a quienes da de comer.

Hina Gode da Godedafa. Amo maedafa gogolema! E da nini hahamoi, amola nini da Ea: Nini da Ea fi dunu, amola Ea sibi wa: i gala.

4 Ven a sus puertas con alegría, y en su casa con alabanza; denle honor, bendiciendo su nombre.

Debolo logo holei amoga nonodona golili sa: ima. Debolo diasu gagoi amo ganodini nonodona golili sa: ima. Ema hahawane nodone, Ea Dio gaguia gadoma.

5 Porque el Señor es bueno, y su misericordia es interminable; su fe es inmutable a través de todas las generaciones.

Hina Gode da noga: idafa! Ea asigisu hou da eso huluane dialumu. Ea dafawane didili hamosu hou da eso huluane mae fisili amanewane dialumu.