Proverbios 1
1 Palabras sabias de Salomón, hijo de David, rey de Israel.
Los proverbios de Salomón, hijo de David, rey de Israel.
2 Para tener conocimiento de la enseñanza sabia; para ser claro acerca de las palabras de la razón:
Estos proverbios son para alcanzar sabiduría e instrucción, y para reconocer los dichos que proporcionan conocimiento.
3 Para ser entrenado en los caminos de la sabiduría, en la rectitud y en juzgar el comportamiento verdadero y recto:
Los proverbios educan en razón, en vivir bien, en el sano juicio, y en actuar con justicia.
4 Para hacer sagaces a los ingenuos, y para darle al joven conocimiento, y un propósito serio:
Dan discernimiento a los inmaduros, así como conocimiento y discreción a los jóvenes.
5 El hombre sabio, al escuchar, obtendrá un mayor aprendizaje, y los actos del hombre de buen sentido serán guiados sabiamente:
Las personas sabias escucharán y aprenderán aún más, y los que tienen buen juicio aprenderán a guiar a otros,
6 Para obtener el sentido de dichos sabios, y de las palabras de los sabios y sus dichos secretos.
entendiendo los proverbios y los enigmas, así como los dichos y preguntas de los sabios.
7 El temor del Señor es el comienzo del conocimiento; pero los necios no tienen uso para la sabiduría y la enseñanza.
El verdadero conocimiento comienza con la honra al Señor, pero los insensatos se burlan de la sabiduría y del buen consejo.
8 Hijo mío, presta oído al entrenamiento de tu padre, y no abandones la enseñanza de tu madre:
Hijo mío, presta atención a la instrucción de tu padre, y no rechaces la enseñanza de tu madre.
9 Porque serán corona de gracia para tu cabeza, y adornos de cadenas alrededor de tu cuello.
Son como una corona de gracia para adornar tu cabeza, y como dijes para tu cuello.
10 Hijo mío, si los pecadores te sacarán del camino correcto, no vayas con ellos.
Hijo mío, si alguna persona malvada quisiera tentarte, no cedas.
11 Si dicen: Ven con nosotros; hagamos designios contra el bien, esperando en secreto a los rectos, sin causa;
Podrán decirte: “Ven con nosotros. Escondámonos y alistémonos para matar a cierta persona. ¡Hagámosle una emboscada y vamos a divertirnos!
12 Los tragaremos vivos a los hombres rectos, como se traga la muerte a quienes caen en el sepulcro; (Sheol h7585)
¡Vamos y quemémoslo vivo, y llevémoslo a la tumba, aunque aún está sano! (Sheol h7585)
13 Los bienes de gran precio serán nuestros, nuestras casas estarán llenas de riqueza;
Así podremos tomar sus pertenencias de valor, y llenaremos nuestros hogares con lo que habremos robado!
14 Aproveche tu oportunidad con nosotros, y todos tendremos una bolsa de dinero:
¡Ven con nosotros y comprartiremos las ganancias!”
15 Hijo mío, no vayas con ellos; mantén tus pies alejados de sus caminos:
Hijo mío, no sigas sus caminos. No vayas en la misma dirección con ellos.
16 Porque sus pies corren tras el mal, y se apresuran a quitarle la vida a un hombre.
Porque ellos se corren para hacer el mal, y se apresuran en causar violencia y cometer asesinatos.
17 En verdad, para nada sirve la red extendida ante los ojos del pájaro:
De nada sirve ponerle una trampa a las aves si ellas la pueden ver.
18 Y están secretamente esperando su sangre y preparándose destrucción para sí mismos.
Sin embargo, estas personas malvadas se ocultan y están listas para matar a otros, pero ellos mismos son las víctimas. ¡Sus trampas son para ellos mismos!
19 Tal es el destino de todos los que van en busca de ganancias; le quita la vida a sus dueños.
Esto es lo que te ocurrirá, si te enriqueces cometiendo crímenes: ¡Morirás!
20 La sabiduría está clamando en la calle; su voz es fuerte en los lugares abiertos;
La sabiduría grita por las calles. Ella clama en las plazas.
21 Sus palabras están sonando en los lugares de reunión, y en las puertas de la ciudad:
Grita en las esquinas llenas, y explica su mensaje en las puertas de la ciudad:
22 ¿Hasta cuándo, ustedes simples, las cosas necias serán queridas para ustedes? y es un placer para los que odian la autoridad? ¿Cuánto tiempo los tontos seguirán odiando el conocimiento?
“¿Hasta cuándo amarán la insensatez, ustedes insensatos? ¿Hasta cuando, ustedes burladores, disfrutarán de sus burlas? ¿Hasta cuándo los tontos odiarán el conocimiento?
23 Vuélvanse a mis correcciones: mira, enviaré el flujo de mi espíritu sobre ustedes, y les haré saber mis palabras.
Presten atención a mis advertencias, y yo derramaré sobre ustedes mis pensamientos más profundos. Les explicaré todo lo que sé.
24 Porque tus oídos estaban cerrados a mi voz; nadie prestó atención a mi mano estirada;
“Porque yo los he llamado pero ustedes se han negado a escuchar. Les extendí mi mano, pero no les importó.
25 Ustedes rechazaron mis consejos, y no tendrían nada que ver con mis correcciones:
Ignoraron mi palabra, y no prestaron atención a mis advertencias.
26 En el día de tu angustia me reiré; Y me burlaré de tu miedo;
“Por eso me reiré de ustedes cuando estén en problemas. Me burlaré cuando el pánico se apodere de ustedes.
27 Cuando te sobreviene tu temor, como tormenta, y tu angustia como viento impetuoso; cuando el dolor y la tristeza vienen sobre ti.
Cuando el pánico caiga sobre ustedes como una tormenta, y la angustia los golpee como un torbellino. Cuando sobre ustedes venga el dolor y lamento,
28 Entonces no daré respuesta a sus clamores; buscándome temprano, no me verán:
clamarán a mi pidiendo ayuda, pero yo no responderé. Me buscarán por todas partes, pero no me encontrarán.
29 Porque aborrecieron el conocimiento, y no entregaron sus corazones al temor de Jehová:
¿Por qué? Porque aborrecieron el conocimiento, y no eligieron respetar al Señor.
30 No deseaban mi enseñanza, y mis palabras de protesta no fueron nada para ellos.
Ellos no están dispuestos a aceptar mi consejo, y aborrecen mis advertencias.
31 Así que el fruto de su camino será su alimento, y con los designios de sus corazones se llenarán.
“Por lo tanto, tendrán que comer el fruto de sus propias decisiones, y se saciarán de sus propios planes retorcidos.
32 Porque el retorno de lo simple de la enseñanza será la causa de su muerte, y la paz de los necios será su destrucción.
Los necios mueren por su propia rebeldía. Los tontos son destruidos por su descuido.
33 Pero el que me escuchará tomará su descanso a salvo, viviendo en paz sin temor al mal.
Pero todos los que me oyen estarán seguros, y vivirán sin preocuparse de problema alguno”.
