Job 25

1 Entonces Bildad el Suhita respondió y dijo:

Därefter tog Bildad från Sua till orda och sade:

2 Dominio y el poder son suyos; Él hace la paz en sus lugares altos.

Hos honom är väldighet och förskräckande makt, hos honom, som skapar frid i sina himlars höjd.

3 ¿Es posible que sus ejércitos sean contados? ¿Y sobre quién no brilla su luz?

Vem finnes, som förmår räkna hans skaror? Och vem överstrålas ej av hans ljus?

4 Entonces, ¿cómo es posible que el hombre sea recto ante Dios? o ¿cómo puede ser limpio quien es hijo de mujer?

Huru skulle då en människa kunna hava rätt mot Gud eller en av kvinna född kunna befinnas ren?

5 Mira, incluso la luna no es brillante, y las estrellas no están limpias en sus ojos:

Se, ej ens månen skiner nog klart, ej ens stjärnorna äro rena i hans ögon;

6 ¡Cuánto menos el hombre que es como polilla y el hijo del hombre que es un gusano!

huru mycket mindre då människan, det krypet, människobarnet, den masken!