Job 23

1 Y Job respondió y dijo:

Entonces Job respondió,

2 Incluso hoy mi clamor es amargo; Su mano es pesada a pesar de mi gemido.

“Incluso hoy mi queja es rebelde. Su mano pesa a pesar de mis gemidos.

3 ¡Ojalá tuviera conocimiento de dónde podría ser visto, para que pudiera llegar incluso a su asiento!

¡Oh, si supiera dónde puedo encontrarlo! ¡Que pueda llegar incluso a su asiento!

4 Pondría mi causa en orden delante de él, y mi boca estaría llena de argumentos.

Yo pondría mi causa en orden ante él, y llenarme la boca de argumentos.

5 Vería cuáles serían sus respuestas y sabría lo que me diría.

Yo sabría las palabras que él me respondería, y entender lo que me decía.

6 ¿Usaría su gran poder para vencerme? No, pero él me prestaría atención.

¿Acaso quiere enfrentarse a mí con la grandeza de su poder? No, pero me escucharía.

7 Allí un hombre recto podría poner su causa delante de él; y estaría libre para siempre de mi juez.

Allí los rectos podrían razonar con él, para que sea liberado para siempre de mi juez.

8 Mira, voy hacia delante, pero él no está allí; y de vuelta, pero no lo entiendo;

“Si voy al este, no está allí. Si voy al oeste, no puedo encontrarlo.

9 Lo estoy buscando en la mano izquierda, pero no hay rastro de él; y girando a la derecha, no puedo verlo.

Trabaja hacia el norte, pero no lo veo. Se gira hacia el sur, pero no consigo verle.

10 Porque él sabe él camino donde voy; Después de que me haya probado, saldré como oro.

Pero él conoce el camino que tomo. Cuando me haya probado, saldré como el oro.

11 Mis pies han ido en sus pasos; Me he mantenido en su camino, sin girarme a un lado ni al otro.

Mi pie se ha mantenido firme a sus pasos. He mantenido su camino, y no me he apartado.

12 Nunca he ido en contra de las órdenes de sus labios; Las palabras de su boca han sido almacenadas en mi corazón.

No me he apartado del mandamiento de sus labios. He atesorado las palabras de su boca más que mi comida necesaria.

13 Pero su propósito es fijo y no hay cambio en él; y da efecto al deseo de su alma.

Pero él está solo, ¿y quién puede oponerse a él? Lo que su alma desea, incluso eso hace.

14 Porque lo que me fue ordenado por él será hecho hasta el final, y su mente está llena de tales cosas.

Porque él realiza lo que me ha sido asignado. Muchas cosas así están con él.

15 Por esta causa tengo miedo delante de él, mis pensamientos sobre él me superan.

Por eso me aterra su presencia. Cuando lo considero, me da miedo.

16 Porque Dios ha debilitado mi corazón, y mi mente está turbada ante él Dios Todopoderoso.

Porque Dios ha hecho desfallecer mi corazón. El Todopoderoso me ha aterrorizado.

17 Porque no fui destruido por las tinieblas, ni la oscuridad cubrió mi rostro.

Porque no fui cortado antes de la oscuridad, tampoco cubrió la espesa oscuridad de mi cara.