< Génesis 38:21 >

21 Y él hizo preguntas a los hombres del lugar, diciendo: ¿Dónde está la mujer prostituta que estaba en Enaim en el camino? Y dijeron: No había tal mujer allí.
Then he asked the men of the place, saying, "Where is the prostitute that was at Enaim by the road?" They said, "There has been no prostitute here."
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁאַ֞ל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he asked
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַל
Hebrew:
וַ/יִּשְׁאַ֞ל
Transliteration:
i.yish.'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] men of
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אַנְשֵׁ֤י
Transliteration:
'an.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מְקֹמָ/הּ֙
Transliteration:
me.ko.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מְקֹמָ/הּ֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

where?
Strongs:
Lexicon:
אַיֵּה
Hebrew:
אַיֵּ֧ה
Transliteration:
'ai.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קְּדֵשָׁ֛ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cult prostitute
Strongs:
Lexicon:
קְדֵשָׁה
Hebrew:
הַ/קְּדֵשָׁ֛ה
Transliteration:
ke.de.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

she
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֥וא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] at <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/עֵינַ֖יִם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Enaim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵינָם
Hebrew:
בָ/עֵינַ֖יִם
Transliteration:
'ei.Na.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּ֑רֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

road
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
הַ/דָּ֑רֶךְ
Transliteration:
Da.rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ
Transliteration:
i.Yo.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

she was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיְתָ֥ה
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/זֶ֖ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

this [place]
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
בָ/זֶ֖ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a cult prostitute
Strongs:
Lexicon:
קְדֵשָׁה
Hebrew:
קְדֵשָֽׁה\׃
Transliteration:
ke.de.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
קְדֵשָֽׁה\׃
Context:
Punctuation

< Génesis 38:21 >