Salmos 93

1 El SEÑOR reina, se vistió de magnificencia, se vistió el SEÑOR de fortaleza, se ciñó; afirmó también el mundo, que no se moverá.

ヱホバは統治たまふ ヱホバは稜威をきたまへり ヱホバは能力をころもとなし帶となしたまへり さればまた世界もかたくたちて動かさるることなし

2 Firme es tu trono desde entonces; tú eres eternalmente.

なんぢの寳座はいにしへより堅くたちぬ 汝はとこしへより在せり

3 Alzaron los ríos, oh SEÑOR, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas.

大水はこゑをあげたり ヱホバよおほみづは聲をあげたり おほみづは浪をあぐ

4 Más que sonidos de muchas aguas, más que las fuertes ondas del mar, fuerte es el SEÑOR en lo alto.

ヱホバは高處にいましてその威力はおほくの水のこゑ海のさかまくにまさりて盛んなり

5 Tus testimonios son muy firmes; tu Casa, oh SEÑOR, tiene hermosa santidad para largos días.

なんぢの證詞はいとかたし ヱホバよ聖潔はなんぢの家にとこしへまでも適應なり