Salmos 83
1 Canción: Salmo de Asaf. Oh Dios, no guardes silencio; no calles, oh Dios, ni te estés quieto.
Cántico. Salmo de Asaf. Oh Dios, no permanezcas mudo; no estés sordo, oh Dios, ni te muestres pasivo.
2 Porque he aquí que braman tus enemigos; y tus aborrecedores han alzado cabeza.
Mira el tumulto que hacen tus enemigos, y cómo los que te odian yerguen su cabeza.
3 Sobre tu pueblo han consultado astuta y secretamente, y han entrado en consejo contra tus escondidos.
A tu pueblo le traman asechanzas; se confabulan contra los que Tú proteges.
4 Han dicho: Venid, y cortémoslos de ser pueblo, y no haya más memoria del nombre de Israel.
“Venid (dicen), borrémoslos; que ya no sean pueblo; no quede ni memoria del nombre de Israel.”
5 Por esto han conspirado de corazón a una, contra ti han hecho liga;
Así conspiran todos a una y forman liga contra Ti:
6 las tiendas de los idumeos y de los ismaelitas, Moab y los agarenos;
las tiendas de Edom y los ismaelitas, Moab y los agarenos,
7 Gebal, Amón, y Amalec; Palestina con los habitadores de Tiro.
Gebal y Ammón y Amalec, Filistea y los habitantes de Tiro.
8 También el assur se ha juntado con ellos; Son por brazo a los hijos de Lot. (Selah)
También los asirios se les han unido, y se han hecho auxiliares de los hijos de Lot.
9 Hazles como a Madián; Como a Sísara, como a Jabín en el arroyo de Cisón;
Haz Tú con ellos como con Madián y con Sísara, y con Jabín, junto al torrente Cisón;
10 que perecieron en Endor, fueron hechos muladar de la tierra.
que perecieron en Endor, y vinieron a ser como estiércol para la tierra.
11 Pon a ellos y a sus capitanes como a Oreb y como a Zeeb; como a Zeba y como a Zalmuna, a todos sus príncipes;
Trata a sus caudillos como a Oreb y a Zeb; a todos sus jefes, como a Zebee y a Salmaná,
12 que han dicho: Heredemos para nosotros las moradas de Dios.
pues han dicho: “Ocupemos para nosotros las tierras de Dios.”
13 Dios mío, ponlos como a torbellino; como a hojarascas delante del viento.
Dios mío, hazlos como el polvo en un remolino y la hojarasca presa del viento.
14 Como fuego que quema el monte, como llama que abrasa las breñas.
Como fuego que consume la selva, como llama que abrasa los montes,
15 Persíguelos así con tu tempestad, y asómbralos con tu torbellino.
así persíguelos en tu tempestad, y atérralos en tu borrasca.
16 Llena sus rostros de vergüenza; y busquen tu Nombre, oh SEÑOR.
Haz que sus rostros se cubran de vergüenza, para que busquen tu nombre ¡oh Dios!
17 Sean afrentados y turbados para siempre; y sean deshonrados, y perezcan.
Queden para siempre en la ignominia y en la turbación; sean confundidos y perezcan.
18 Y conozcan que tu nombre es el SEÑOR; tú solo Altísimo sobre toda la tierra.
Y sepan que tu Nombre es Yahvé; y que solo Tú eres el Altísimo sobre toda la tierra.
