Salmos 82

1 Salmo de Asaf. Dios está en la congregación de los poderosos; en medio de los dioses juzga.

Tumatayo ang Diyos sa banal na pagtitipon; sa kalagitnaan ng mga diyos, nagbibigay siya ng paghatol.

2 ¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente, y aceptaréis las personas de los impíos? (Selah)

Gaano katagal kang hahatol nang walang katarungan at magpapakita ng pagtatangi sa masasama? (Selah)

3 Haced derecho al pobre y al huérfano; haced justicia al pobre y al menesteroso.

Ipagtanggol mo ang mahihirap at mga ulila sa ama; panatilihin mo ang mga karapatan ng pinapahirapan at dukha.

4 Librad al pobre y al menesteroso; libradlo de mano de los impíos.

Sagipin mo ang mahihirap at nangangailangan; alisin mo (sila) sa kamay ng masasama.

5 No saben, no entienden, andan en tinieblas; vacilan todos los cimientos de la tierra.

Hindi nila nalalaman ni nauunawaan; nagpapalabuy-laboy (sila) sa kadiliman; lahat ng mga pundasyon ng lupa ay gumuguho.

6 Yo dije: Vosotros sois dioses. Y todos vosotros hijos del Altísimo.

Sinabi ko, “Kayo ay mga diyos, at lahat kayong mga anak ng Kataas-taasan.

7 Pero como hombres moriréis. Y caeréis como cualquiera de los tiranos.

Gayumpaman mamamatay kayo tulad ng mga tao at babagsak tulad ng isa sa mga prinsipe.”

8 Levántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todos los gentiles.

Bumangon, O Diyos, hatulan mo ang daigdig, dahil mamanahin mo ang lahat ng mga bansa.