Salmos 76

1 Al Vencedor: en Neginot: Salmo de Asaf: Canción. Dios es conocido en Judá: Dios, en Israel es grande su nombre.

Musiqi rəhbəri üçün. Asəfin simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan məzmuru. Bir ilahi. Allah Yəhudada şöhrətlidir, İsraildə Onun adı böyükdür.

2 Y en Salem está su tabernáculo, y su habitación en Sion.

Çardağı Salemdədir, Məskəni Siondadır.

3 Allí quebró las saetas del arco; el escudo, y la espada, y la guerra. (Selah)

Allah orada alovlu oxları, Qalxan-qılıncı və bütün silahları qırdı. (Sela)

4 Ilustre eres tú; y fuerte, más que los montes de caza.

Ey Allah, şərəfli Sənsən, Ulu dağlardan da əzəmətlisən!

5 Los fuertes de corazón fueron despojados; durmieron su sueño, y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.

Cəsur ürəklilər talan oldu, Ölüm yuxusuna daldı, Bütün cəngavərlərin əlləri sustaldı.

6 Por tu reprensión, oh Dios de Jacob, el carro y el caballo fueron adormecidos.

Ey Yaqubun Allahı, Sənin məzəmmətindən Arabaçılar və atlar uyumuş qaldı.

7 Tú, terrible eres tú: ¿Y quién parará delante de ti, en comenzando tu ira?

Sən zəhmlisən, Sən! Qəzəblənəndə qarşında kim dura bilər?

8 Desde los cielos hiciste oír juicio; la tierra tuvo temor y quedó quieta,

Öz hökmünü göylərdən elan etdin, Yer vahimələndi və səsini kəsdi.

9 Cuando te levantaste, oh Dios, al juicio, para salvar a todos los mansos de la tierra. (Selah)

Onda, ey Allah, hökm çıxarmaq üçün, Dünyadakı məzlumların hamısını qurtarmaq üçün qalxdın. (Sela)

10 Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza; tú reprimirás el resto de las iras.

Qəzəbli insanlar belə, Sənə şükür edir, Qəzəbdən qurtulanları Özünə bağlayırsan.

11 Prometed, y pagad al SEÑOR vuestro Dios todos los que estáis alrededor de él; traed presentes al que merece temor.

Allahınız Rəbbə əhd edin və yerinə yetirin, Ey bütün ətraf xalqlar, o Zəhmli Olana xərac gətirin.

12 Cortará él el espíritu de los príncipes; terrible es a los reyes de la tierra.

O, hökmdarların nəfəsini kəsər, Dünya padşahlarını vahimələndirər.