Salmos 130

1 Canción de las gradas. De lo profundo te llamo, oh SEÑOR.

Ingoma yemiqanso. Ngingaphansi ekujuleni ngiyakhala kuwe, Thixo;

2 Señor, oye mi voz; estén atentos tus oídos a la voz de mi oración.

Thixo, zwana ilizwi lami. Indlebe zakho kazilalele ukukhala kwami ngicela umusa.

3 JAH, si retuvieres a los pecados, ¿Señor quién persistirá?

Aluba wena, Thixo ububhala phansi zonke izono, ngubani ongema na Nkosi?

4 Por lo cual hay perdón cerca de ti, para que seas temido.

Kodwa kuwe kulentethelelo; ngalokho uyesatshwa.

5 Esperé yo al SEÑOR, esperó mi alma; a su palabra he esperado.

Ngiyamlindela uThixo, umphefumulo wami uyalinda, ngibeka ithemba lami elizwini lakho.

6 Mi alma esperó al SEÑOR más que los centinelas esperan a la mañana, más que los centinelas a la mañana.

Umphefumulo wami ulindela uThixo okudlula abalindi bemelele ukusa, okudlula abalindi bemelele ukusa.

7 Espere Israel al SEÑOR; porque con el SEÑOR hay misericordia; y abundante redención cerca de él.

We Israyeli, beka ithemba lakho kuThixo, ngoba kuye uThixo kulothando olungaphuthiyo njalo kuye kulensindiso epheleleyo.

8 Y él redimirá a Israel de todos sus pecados.

Yena ngokwakhe uzahlenga u-Israyeli kuzozonke izono zabo.