Salmos 128

1 Canción de las gradas. Bienaventurado todo aquel que teme al SEÑOR, que anda en sus caminos.

Ein Stufenlied. - Heil jedem, der den Herren fürchtet und der auf seinen Pfaden wandelt!

2 Cuando comieres el trabajo de tus manos, dichoso tú, y tendrás bien.

Wenn du von deiner Hände Arbeit lebst, wohl dir! Es geht dir gut.

3 Tu mujer será como la vid que lleva fruto a los lados de tu casa; tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.

Gleich einem Weinstock, früchtereich, dein Weib im Innern deines Hauses und deine Söhne Ölbaumsprossen um deinen Tisch herum!

4 He aquí que así será bendito el varón que teme al SEÑOR.

Seht! Also wird der Mann gesegnet, der fürchtet Gott, den Herrn.

5 Bendígate el SEÑOR desde Sion, y veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida.

So segne dich der Herr von Sion aus! Erlabe dich am Glück Jerusalems dein Leben lang!

6 Y veas a los hijos de tus hijos, y la paz sobre Israel.

Und schau die Kinder deiner Kinder! Heil über Israel!