< Salmos 113 >
1 Alelu-JAH. Alabad, siervos del SEÑOR, alabad el Nombre del SEÑOR.
Ⱨǝmdusana! Mǝdⱨiyilǝnglar, i Pǝrwǝrdigarning ⱪulliri, Pǝrwǝrdigarning namini mǝdⱨiyilǝnglar!
2 Sea el Nombre del SEÑOR bendito, desde ahora y para siempre.
Ⱨazirdin baxlap, ǝbǝdil’ǝbǝdgiqǝ, Pǝrwǝrdigarning namiƣa tǝxǝkkür-mǝdⱨiyǝ ⱪayturulsun!
3 Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, sea alabado el Nombre del SEÑOR.
Kün qiⱪardin kün patarƣa, Pǝrwǝrdigarning nami mǝdⱨiyilinixkǝ layiⱪtur!
4 Alto sobre todos los gentiles es el SEÑOR; sobre los cielos es su gloria.
Pǝrwǝrdigar ǝllǝrdin yuⱪiri kɵtürüldi; Xan-xǝripi ǝrxlǝrdin yuⱪiridur.
5 ¿Quién como el SEÑOR nuestro Dios? El que habite en lo alto;
Kimmu Pǝrwǝrdigar Hudayimizƣa tǝng bolalisun — Ɵz makani yuⱪirida bolsimu,
6 que se abaje para ver en el cielo, y en la tierra;
Asmanlarƣa ⱨǝm yǝrgǝ ⱪarax üqün, Ɵzini tɵwǝn ⱪilƣuqiƣa?
7 que levanta del polvo al pobre, y al menesteroso alza del estiércol;
Namrat kixini U topa-qangdin kɵtüridu; Ⱪiƣliⱪtin yoⱪsulni yuⱪirilitidu;
8 para hacerlo sentar con los príncipes, con los príncipes de su pueblo;
Uni esilzadilǝr ⱪatariƣa, Yǝni Ɵz hǝlⱪining esilzadiliri arisiƣa olturƣuzidu;
9 que hace habitar en familia a la estéril, para que sea madre de hijos alegre. Alelu-JAH.
U tuƣmas ayalni ɵygǝ orunlaxturup, Uni oƣullarning huxal anisi ⱪilidu. Ⱨǝmdusana!