Salmos 11

1 Al Vencedor: Salmo de David. En el SEÑOR he confiado. ¿Cómo decís a mi alma: Escapa al monte cual ave?

Unto the end. A psalm for David. In the Lord I put my trust: how then do you say to my soul: Get thee away from hence to the mountain like a sparrow?

2 Porque he aquí, los malos entesaron el arco, apercibieron sus saetas sobre la cuerda para asaetear en oculto a los rectos de corazón.

For, lo, the wicked have bent their bow; they have prepared their arrows in the quiver; to shoot in the dark the upright of heart.

3 Porque los fundamentos serán derribados. ¿El justo qué ha hecho?

For they have destroyed the things which thou hast made: but what has the just man done?

4 El SEÑOR está en el templo de su santidad; la silla del SEÑOR está en el cielo; sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres.

The Lord is in his holy temple, the Lord’s throne is in heaven. His eyes look on the poor man: his eyelids examine the sons of men.

5 El SEÑOR prueba al justo; pero al malo y al que ama la rapiña, su alma aborrece.

The Lord trieth the just and the wicked: but he that loveth iniquity hateth his own soul.

6 Sobre los malos lloverá lazos; fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.

He shall rain snares upon sinners: fire and brimstone and storms of winds shall be the portion of their cup.

7 Porque el justo SEÑOR amó las justicias, al recto mirará su rostro.

For the Lord is just, and hath loved justice: his countenance hath beheld righteousness.