Salmos 1

1 Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni se sentó en silla de burladores;

Happy are those who don't follow the advice of the wicked. They refuse to adopt the ways of sinful people, and they don't make fun of others.

2 antes en la ley del SEÑOR es su voluntad, y en su ley pensará de día y de noche.

Instead they love to do what the law of the Lord says, and they think about it day and night.

3 Y será como el árbol plantado junto a arroyos de aguas, que da su fruto en su tiempo; y su hoja no cae, y todo lo que hace, prosperará.

They're like trees growing by flowing rivers, producing fruit every season. Their leaves never wither, and they are successful in all they do.

4 No así los malos, sino como el tamo que arrebata el viento.

But it's not like that for the wicked! They are like chaff, blown away by the wind.

5 Por tanto no se levantarán los malos en el juicio; ni los pecadores en la congregación de los justos.

For this reason the wicked will not survive the judgment—sinners have no place among those who live right.

6 Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos; y el camino de los malos se perderá.

For the Lord watches over those who follow the right way, but the way of the wicked leads to death.