Job 25

1 Y respondió Bildad suhita, y dijo:

Maka Bildad, orang Suah, menjawab:

2 El señorío y el temor están con Dios; El hace paz en sus alturas.

"Kekuasaan dan kedahsyatan ada pada Dia, yang menyelenggarakan damai di tempat-Nya yang tinggi.

3 ¿Por ventura sus ejércitos tienen número? ¿Y sobre quién no está su luz?

Dapatkah dihitung pasukan-Nya? Dan siapakah yang tidak disinari terang-Nya?

4 ¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?

Bagaimana manusia benar di hadapan Allah, dan bagaimana orang yang dilahirkan perempuan itu bersih?

5 He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos.

Sesungguhnya, bahkan bulanpun tidak terang dan bintang-bintangpun tidak cerah di mata-Nya.

6 ¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, también gusano?

Lebih-lebih lagi manusia, yang adalah berenga, anak manusia, yang adalah ulat!"