Holy Bible Aionian Edition® ~ Spanish---Sagradas-Escrituras-1569 ~ Job 13:12

< Job 13:12 >

12 Vuestras memorias serán comparadas a la ceniza, y vuestros cuerpos como cuerpos de lodo.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

memorials

Strongs:

h2146

Lexicon:

זִכָּרוֹן

Hebrew:

זִֽ֭כְרֹנֵי/כֶם

Transliteration:

Zikh.ro.nei.

Usage:

24 times in 11 books, 20 chapters, and 22 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

memorial

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זִכָּרוֹן

Transliteration:

zikh.ron

Gloss:

memorial

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

memorial, reminder, remembrance

Strongs

Word:

זִכְרוֹן

Transliteration:

zikrôwn

Pronounciation:

zik-rone'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a memento (or memorable thing, day or writing); memorial, record.; from h2142 (זָכַר)

your

Strongs:

h9026

Lexicon:

Pp2m

Hebrew:

זִֽ֭כְרֹנֵי/כֶם

Transliteration:

khem

Usage:

1328 times in 32 books, 306 chapters, and 896 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֶם

Transliteration:

khem

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine plural

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine plural

[are] proverbs of

Strongs:

h4912

Lexicon:

מָשָׁל

Hebrew:

מִשְׁלֵי\־

Transliteration:

mish.lei-

Usage:

39 times in 14 books, 31 chapters, and 39 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

proverb

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h4911B

Tyndale

Word:

מָשָׁל

Transliteration:

ma.shal

Gloss:

proverb

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

proverb, parable 1a) proverb, proverbial saying, aphorism 1b) byword 1c) similitude, parable 1d) poem 1e) sentences of ethical wisdom, ethical maxims

Strongs

Word:

מָשָׁל

Transliteration:

mâshâl

Pronounciation:

maw-shawl'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse); byword, like, parable, proverb.; apparently from h4910 (מָשַׁל) in some original sense of superiority in mental action

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִשְׁלֵי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h4911B

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

ash[es]

Strongs:

h665

Lexicon:

אֵ֫פֶר

Hebrew:

אֵ֑פֶר

Transliteration:

'E.fer

Usage:

22 times in 13 books, 20 chapters, and 22 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

ashes

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵ֫פֶר

Transliteration:

e.pher

Gloss:

ashes

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

1) ashes 2) (CLBL) worthlessness (fig.)

Strongs

Word:

אֵפֶר

Transliteration:

ʼêpher

Pronounciation:

ay'-fer

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

ashes; ashes.; from an unused root meaning to bestrew

[are] <to>

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/גַבֵּי\־

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

defenses of

Strongs:

h1354

Lexicon:

גַּב

Hebrew:

לְ/גַבֵּי\־

Transliteration:

ga.bei-

Usage:

13 times in 5 books, 9 chapters, and 11 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

back; rim; brow

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גַּב

Transliteration:

gav

Gloss:

back/rim/brow

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

convex surface, back 1a) back (of man) 1b) mound (for illicit worship) 1c) boss (convex projection of shield) 1d) bulwarks, breastworks (of arguments-fig.) 1e) brow, eyebrow 1f) rim (of wheel) Aramaic equivalent: gav (גַּב "back" h1355)

Strongs

Word:

גַב

Transliteration:

gab

Pronounciation:

gab

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.; back, body, boss, eminent (higher) place, (eye) brows, nave, ring.; from an unused root meaning to hollow or curve; (compare h1460 (גֵּו) and h1479 (גּוּף))

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

לְ/גַבֵּי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

clay

Strongs:

h2563A

Strongs extended:

h2563, h2563A, h2563B, h2563C

Lexicon:

חֹ֫מֶר

Hebrew:

חֹ֝֗מֶר

Transliteration:

Cho.mer

Usage:

15 times in 6 books, 14 chapters, and 15 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֹ֫מֶר

Transliteration:

cho.mer

Gloss:

clay

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

cement, mortar, clay 1a) mortar, cement 1b) clay 1c) mire

Strongs > h2563

Word:

חֹמֶר

Transliteration:

chômer

Pronounciation:

kho'mer

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure; clay, heap, homer, mire, motion.; from h2560 (חָמַר)

defenses

Strongs:

h1354

Lexicon:

גַּב

Hebrew:

גַּבֵּי/כֶֽם\׃

Transliteration:

ga.bei.

Usage:

13 times in 5 books, 9 chapters, and 11 verses

Context: