Salmos 84

1 Al Músico principal: sobre Gittith: Salmo para los hijos de Coré. ¡CUÁN amables son tus moradas, oh Jehová de los ejércitos!

Para el director del coro. Un salmo de los descendientes de Coré. En el Gitit. ¡Cuán maravilloso es el lugar donde vives, Señor todo poderoso!

2 Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios de Jehová: mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.

Anhelo estar los atrios del Señor, agonizo de dolor por no estar en ellos. Mi mente y mi cuerpo cantan de alegría por el Dios viviente.

3 Aun el gorrión halla casa, y la golondrina nido para sí, donde ponga sus pollos en tus altares, oh Jehová de los ejércitos, rey mío, y Dios mío.

Señor Todopoderoso, mi Dios y mi rey, hasta un gorrión encuentra refugio ahí, y una golondrina construye un nido donde pueda criar a sus polluelos cerca de tu altar.

4 Bienaventurados los que habitan en tu casa: perpetuamente te alabarán. (Selah)

¡Cuán felices son los que viven en tu casa, porque siempre están alabándote! (Selah)

5 Bienaventurado el hombre que tiene su fortaleza en ti; en cuyo corazón están [tus] caminos.

Cuán felices son aquellos cuyas fuerzas están en ti, esos que ponen en sus corazones el deseo de peregrinar

6 Atravesando el valle de Baca pónenle por fuente, cuando la lluvia llena los estanques.

Cuando pasen por el valle de lágrimas lo convertirán en cascada de agua; y las lluvias tempranas lo convierten en zona de manantiales.

7 Irán de fortaleza en fortaleza, verán á Dios en Sión.

Ellos van de fuerza en fuerza, y cada uno aparecerá ante Dios en Jerusalén.

8 Jehová Dios de los ejércitos, oye mi oración: escucha, oh Dios de Jacob. (Selah)

Señor, Dios Todopoderoso, por favor, escucha mi oración; escucha, Dios de Jacob. (Selah)

9 Mira, oh Dios, escudo nuestro, y pon los ojos en el rostro de tu ungido.

Por favor, Dios, mira a nuestro defensor, mira la cara de tu ungido.

10 Porque mejor es un día en tus atrios que mil [fuera de ellos]: escogería antes estar á la puerta de la casa de mi Dios, que habitar en las moradas de maldad.

Un día en tus atrios es mejor que mil en cualquier otro lugar. Preferiría permanecer en la casa del Señor siendo portero, que vivir cómodamente en la casa de los malvados.

11 Porque sol y escudo es Jehová Dios: gracia y gloria dará Jehová: no quitará el bien á los que en integridad andan.

Porque el Señor nuestros es nuestro sol y nuestro escudo, y nos da gracia y honor. El señor no retira nada bueno de aquellos que viven con rectitud.

12 Jehová de los ejércitos, dichoso el hombre que en ti confía.

Señor Todopoderoso, cuán felices son aquellos que confían en ti.