Salmos 7
1 Sigaión de David, que cantó á Jehová sobre las palabras de Cus, hijo de Benjamín. JEHOVÁ Dios mío, en ti he confiado: sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame;
| שגיון לדוד אשר שר ליהוה על דברי כוש בן ימיני יהוה אלהי בך חסיתי הושיעני מכל רדפי והצילני׃ |
2 No sea que arrebate mi alma, cual león que despedaza, sin que haya quien libre.
| פן יטרף כאריה נפשי פרק ואין מציל׃ |
3 Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad;
| יהוה אלהי אם עשיתי זאת אם יש עול בכפי׃ |
4 Si dí mal pago al pacífico conmigo, (hasta he libertado al que sin causa era mi enemigo; )
| אם גמלתי שולמי רע ואחלצה צוררי ריקם׃ |
5 Persiga el enemigo mi alma, y alcánce[la]; y pise en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah)
| ירדף אויב נפשי וישג וירמס לארץ חיי וכבודי לעפר ישכן סלה׃ |
6 Levántate, oh Jehová, con tu furor; álzate á causa de las iras de mis angustiadores, y despierta en favor mío el juicio [que] mandaste.
| קומה יהוה באפך הנשא בעברות צוררי ועורה אלי משפט צוית׃ |
7 Y te rodeará concurso de pueblo; por cuyo amor vuélvete luego [á levantar] en alto.
| ועדת לאמים תסובבך ועליה למרום שובה׃ |
8 Jehová juzgará los pueblos: júzgame, oh Jehová, conforme á mi justicia y conforme á mi integridad.
| יהוה ידין עמים שפטני יהוה כצדקי וכתמי עלי׃ |
9 Consúmase ahora la malicia de los inicuos, y establece al justo; pues el Dios justo prueba los corazones y los riñones.
| יגמר נא רע רשעים ותכונן צדיק ובחן לבות וכליות אלהים צדיק׃ |
10 Mi escudo está en Dios, que salva á los rectos de corazón.
| מגני על אלהים מושיע ישרי לב׃ |
11 Dios es el que juzga al justo: y Dios está airado todos los días [contra el impío].
| אלהים שופט צדיק ואל זעם בכל יום׃ |
12 Si no se convirtiere, él afilará su espada: armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.
| אם לא ישוב חרבו ילטוש קשתו דרך ויכוננה׃ |
13 Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; ha labrado sus saetas para los que persiguen.
| ולו הכין כלי מות חציו לדלקים יפעל׃ |
14 He aquí ha tenido parto de iniquidad: concibió trabajo, y parió mentira.
| הנה יחבל און והרה עמל וילד שקר׃ |
15 Pozo ha cavado, y ahondádolo; y en la fosa que hizo caerá.
| בור כרה ויחפרהו ויפל בשחת יפעל׃ |
16 Su trabajo se tornará sobre su cabeza, y su agravio descenderá sobre su mollera.
| ישוב עמלו בראשו ועל קדקדו חמסו ירד׃ |
17 Alabaré yo á Jehová conforme á su justicia, y cantaré al nombre de Jehová el Altísimo.
| אודה יהוה כצדקו ואזמרה שם יהוה עליון׃ |
