Salmos 56

1 Al Músico principal: sobre La paloma silenciosa en paraje muy distante. Michtam de David, cuando los Filisteos le prendieron en Gath. TEN misericordia de mí, oh Dios, porque me devoraría el hombre: me oprime combatiéndome cada día.

Oh ʼElohim, ten compasión de mí, Porque el hombre me pisotea, me devora, Me oprime y me combate todo el día.

2 Apúranme mis enemigos cada día; porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.

Los que me asaltan me pisotean todo el día, Porque son muchos los que con soberbia pelean contra mí.

3 En el día que temo, yo en ti confío.

El día cuando temo, confío en Ti.

4 En Dios alabaré su palabra: en Dios he confiado, no temeré lo que la carne me hiciere.

En ʼElohim, la Palabra de Quien alabo, En ʼElohim confío, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?

5 Todos los días me contristan mis negocios; contra mí son todos sus pensamientos para mal.

Todo el día pervierten mis palabras. Contra mí son todos sus pensamientos para mal.

6 Reúnense, escóndense, miran ellos atentamente mis pasos, esperando mi vida.

Conspiran, acechan, observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida.

7 ¿Escaparán ellos por la iniquidad? Oh Dios, derriba en tu furor los pueblos.

Pésalos a causa de su perversidad. Con furia derriba los pueblos, oh ʼElohim.

8 Mis huídas has tú contado: pon mis lágrimas en tu redoma: ¿no están ellas en tu libro?

Tomaste en cuenta mis huidas. Coloca mis lágrimas en tu botella. ¿No están ellas en tu rollo?

9 Serán luego vueltos atrás mis enemigos el día que yo clamare: en esto conozco que Dios es por mí.

El día cuando yo te invoque retrocederán mis enemigos. Esto sé porque ʼElohim está a mi favor.

10 En Dios alabaré [su] palabra; en Jehová alabaré [su] palabra.

Oh ʼElohim, tu Palabra alabo, Oh Yavé, tu Palabra alabo.

11 En Dios he confiado: no temeré lo que me hará el hombre.

En ʼElohim confié, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?

12 Sobre mí, oh Dios, están tus votos: te tributaré alabanzas.

Oh ʼElohim, sobre mí están los votos. Te pagaré ofrendas de acción de gracias,

13 Porque has librado mi vida de la muerte, y mis pies de caída, para que ande delante de Dios en la luz de los que viven.

Porque libraste mi vida de la muerte Y mis pies de tropezar, Para que ande delante de ʼElohim En la luz de los que viven.