Salmos 54

1 Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David, cuando vinieron los Zipheos y dijeron á Saúl: ¿No está David escondido en nuestra tierra? OH Dios, sálvame por tu nombre, y con tu poder defiéndeme.

Mai marelui muzician pe un instrument cu coarde, „Maschil,” Un psalm al lui David, când zifiții au venit și i-au spus lui Saul: Nu se ascunde David la noi? Salvează-mă, Dumnezeule, prin numele tău și judecă-mă prin puterea ta.

2 Oh Dios, oye mi oración; escucha las razones de mi boca.

Ascultă-mi rugăciunea, Dumnezeule; deschide urechea la cuvintele gurii mele.

3 Porque extraños se han levantado contra mí, y fuertes buscan mi alma: no han puesto á Dios delante de sí. (Selah)

Căci niște străini s-au ridicat împotriva mea și opresori îmi caută sufletul, ei nu au așezat pe Dumnezeu înaintea lor. (Selah)

4 He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es con los que sostienen mi vida.

Iată, Dumnezeu este ajutorul meu, Domnul este cu cei ce îmi susțin sufletul.

5 El volverá el mal á mis enemigos: córtalos por tu verdad.

Va întoarce răul asupra dușmanilor mei, stârpește-i în adevărul tău.

6 Voluntariamente sacrificaré á ti; alabaré tu nombre, oh Jehová, porque es bueno.

De bunăvoie îți voi sacrifica ție; voi lăuda numele tău, DOAMNE, fiindcă este bun.

7 Porque me ha librado de toda angustia, y en mis enemigos vieron mis ojos [mi deseo].

Căci el m-a eliberat din toată tulburarea și ochiul meu și-a văzut dorința împlinită asupra dușmanilor mei.